Alien: This was just a first step.
外星人:这只是第一步。
Ellie Arroway: But Other people need to see what I’ve seen…
艾莉:但是其他人也应该看看我所看到的…
Alien: This is the way it’s been done for billions of years.
外星人:亿万年来,一直如此。
—— 电影 《超时空接触

Life is like a box of chocolates that you will never know what you gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永远也不会知道你将拿到什么。
—— 电影 《阿甘正传》

Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you’re a kid?
玛蒂尔达:是不是人生总是如此艰难,还是只有童年如此?
Léon: Always like this.
莱昂:总是如此。
—— 电影 《这个杀手不太冷》

科技进步很快,但人性进化很慢。你经历的登高、羁旅、欢聚、别离,你体验过的欣喜、惶恐、悲伤、豪迈,唐人也有。
不一样的是,它们还有诗。
—— 得到 《熊逸·唐诗50讲》

相关链接